吴门田家十咏 其六
宋 · 毛珝 · 七言绝句
原文
西乡本是最高乡,今岁收成亦倍常
瓦鼓彩亭连日閙,谁家不谢白龙王
译文 / 白话释义
西乡本来就是地势最高的地方,今年的收成也比平常多了一倍。瓦鼓和彩色的亭子连日来喧闹不停,哪家不感谢白龙王呢。
注释
同‘闹’,喧闹,读音:nào
赏析
从文学手法上看,首句点明西乡的地势高这一特点,为后文的丰收埋下伏笔,采用了铺垫的手法。次句直接说出今年收成加倍,简单直接地传达出丰收的喜悦。三四句通过描写瓦鼓彩亭连日喧闹的场景,侧面烘托出人们对丰收的庆祝,并且以‘谁家不谢白龙王’的反问句,表现出人们将丰收归功于白龙王的庇佑,反映出当时农民的一种质朴的信仰。在情感表达方面,整首诗洋溢着丰收的喜悦之情。在意境营造上,‘瓦鼓彩亭’等元素构建出热闹非凡的乡村丰收庆典的场景。主题思想围绕着西乡的丰收以及丰收背后农民对超自然力量的感恩展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。