吴门田家十咏 其一

宋 · 毛珝 · 七言绝句

原文
主家文牓又围田,田甲科丁各备船
下得桩深笆土稳,更迁垂柳护围边
译文 / 白话释义

主家又张贴榜文来围垦农田,田甲和壮丁各自备好船只。打下深深的木桩使得笆土稳固,再移栽垂柳来防护围田的周边。

注释

同‘榜’,文告。bǎng;指农夫。;这里应指壮丁。;用竹子、柳条、荆条等编成的像席箔那样的东西。bā

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描的手法,简洁而生动地描绘了吴门田家围田的场景。没有华丽的辞藻堆砌,却用朴实的文字勾勒出一幅农家劳作图。在情感表达方面,诗人较为客观地叙述了田家围田的过程,虽未直接表露强烈的情感,但从细致的描写中可感受到对田家劳作之事的关注。在意境营造上,展现出一种质朴的田园生活氛围,木桩深扎、笆土稳固、垂柳护围,这些景象构建出一个忙碌且有序的农家围田场景。主题思想围绕着吴门田家的围田劳作展开,反映了当时吴门地区农业生产活动的一个侧面。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。