无谱
现代 · 卢青山 · 五言
原文
酒醒寻归路,扶松醉步难平
眼中疲色,袖上醪痕,剩得江水无声
沉沉,前宵雨,今朝落瓣,都流去春深
最怕斜阳后,阴阴三两鸦鸣
淡烟空起,暝色横陈
道有无限心情
盈盈,前生泪,今生未揩,又留到他生
译文 / 白话释义
酒醒后寻找回去的路,扶着松树,醉酒的脚步难以平稳。眼中露出疲惫的神色,衣袖上有酒渍的痕迹,只剩下江水默默地流淌。深沉,前晚的雨,今天早晨落下的花瓣,都随着春天的深处流走了。最害怕在斜阳之后,隐隐约约有两三只乌鸦鸣叫。淡淡的烟雾凭空升起,昏暗的夜色弥漫开来。诉说着有无限的心情。盈盈,前世的眼泪,今生没有擦拭干净,又留到了来世。
注释
浊酒,未滤的酒。在文中指衣袖上残留的酒渍。;天色昏暗,日暮,夜晚。如‘暝色横陈’中,描绘出天色渐暗的景象。
赏析
这首词意境清幽。写作手法上,通过对酒醒后所见景象的描绘,如‘眼中疲色,袖上醪痕’,细腻地展现了人物的状态,以景衬情,将内心的疲惫和忧愁烘托得淋漓尽致。情感表达方面,从对前宵雨、落瓣的感慨,到怕斜阳后鸦鸣的孤寂,再到对前生今世情感的倾诉,情感细腻而深沉。营造出一种凄清、孤寂的意境,让读者仿佛能感受到词人内心的落寞。主题上,主要围绕着对时光流逝、人生情感的思索,以及内心深处的孤独与无奈展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。