五日饮于金氏园呈王明宇同客

在遥远的天涯于此日正逢佳节，细雨沉沉乌云密布不见阳光。翠绿之色取自紫岩延伸到客座，绿草浮动使芳草的气息扑上人的衣衫。山中的花朵对着酒似乎在不断含笑，树林中的鸟儿听到歌声故意地飞来飞去。千年以来独自清醒是因为何事呢？任凭您开怀畅饮不要相违（此兴）。

阴云，浓云。‘沈’通‘沉’，有沉重、低沉之意。；这里是汲取、摄取的意思，形象地写出翠色仿佛从紫岩上被汲取过来的动态感。；渐渐、缓慢的样子，形容山花含笑的姿态是慢慢地、持续地。；故意、特意的意思，将林鸟人格化，表现出林鸟像是故意在人唱歌的时候飞来飞去。；独自清醒，这里暗用屈原‘众人皆醉我独醒’的典故，表达一种孤独、不合流俗的状态。

从文学手法上看，首联通过描写细雨、沉云等景象，运用了环境描写的手法，渲染出一种压抑、低沉的氛围，为全诗定下了基调。颔联的‘翠挹紫岩连客座，绿浮芳草上人衣’对仗工整，‘挹’‘浮’等字的运用极为精妙，将静态的景色写得富有动感，从紫岩的翠色延伸到客座，芳草的绿气扑上人身，把视觉和触觉巧妙地联系起来。颈联‘山花对酒垂垂笑，林鸟闻歌故故飞’则采用了拟人的手法，赋予山花和林鸟以人的情感与动作，山花似在笑，林鸟故意飞，生动地描绘出一幅充满生机的画面。在情感表达方面，全诗既有佳节逢于天涯的那种漂泊之感，又有一种想要借酒释怀的情绪，如‘千载独醒缘底事，凭君拌饮莫相违’，表达出对世事的一种感慨，既有孤独清醒的无奈，又有想要放下一切尽情饮酒的豪放。在意境营造上，诗中既有低沉压抑的雨云意境，又有充满生机的花草鸟的意境，两者相互交织。主题思想上，通过描写节日中的所见所感，表达出漂泊天涯的孤独、对世事的思考以及及时行乐的豁达。