五色蔷薇

宋 · 刘敞 · 七言绝句

原文
春来百花次第发,红白无数竞芳菲。
解向人间占五色,风流不尽是蔷薇。
译文 / 白话释义

春天来临的时候百花依次开放,数不清的红花白花争奇斗艳。蔷薇能够在人间展现出五彩的颜色,无限的风流韵味当数蔷薇。

注释

依次,按照顺序。;竞争,互相争胜。;花草的芳香而艳丽。;懂得,能够。jiě;这里指韵味、风情。

赏析

从文学手法上看,首句‘春来百花次第发’平铺直叙,点明时间背景为春天,百花依次盛开的景象,为后文描写蔷薇做铺垫。‘红白无数竞芳菲’运用了描写的手法,通过描写百花中红、白等颜色的花朵争奇斗艳的场景,营造出春天百花盛开、充满生机的意境。而最后两句‘解向人间占五色,风流不尽是蔷薇’则是运用了对比和突出的手法,在众多百花之中,强调蔷薇独有的能够占尽五色的特点,将蔷薇的独特之处展现出来,也表达出对蔷薇的赞美之情。整首诗主题思想明确,通过对蔷薇的描写,表达了对蔷薇独特之美的喜爱与赞美。在意境上,前两句构建了一个百花争艳的热闹春日景象,后两句在这一基础上突出蔷薇,使得蔷薇在这一充满生机与活力的春日画卷中成为独特的存在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。