吾生
明 · 释函是 · 五言
原文
吾生岂不乐,人事转参差。
所愿殊未酬,腼腆纡岁时。
举世无真人,将以迟初机。
愚昧寡所见,异同为是非。
道衰绝俦辈,相对强言辞。
惧以小人心,翻成爱见悲。
久割三界因,恋恋欲何为。
先德不可负,后死安可期。
垂垂衰病年,饮泪岂自知。
绸缪苦不早,叹息贻来兹。
译文 / 白话释义
我的人生难道不快乐吗?只是人事变化无常。心中的愿望还远未实现,就这样羞涩不安地度过岁月。整个世间没有真正的智者,这将延误最初的机缘。自己愚昧见识短浅,混淆异同来判定是非。正道衰落,同类的人很少,只能勉强争辩言辞。害怕因为小人的心思,反而变成贪爱和愚痴的悲哀。早已断绝三界的因缘,还恋恋不舍想做什么呢?先人的德行不可辜负,谁能预料自己的死期呢。在这渐渐衰老多病的年纪,暗自流泪自己都没察觉。后悔绸缪之事未能尽早进行,只能叹息着把遗憾留给将来。
注释
害羞,不自然。此处形容诗人因愿望未酬而羞涩不安地度过岁月。;同类之人,同辈。诗中指和自己志同道合的人。;贪爱和愚痴。佛教用语,这里表达一种悲哀的情绪。;佛教术语,指欲界、色界、无色界。诗中表示已断绝三界的因缘。
赏析
从文学手法上看,这首诗多为直抒胸臆。诗人开篇以反问引出下文对人生的感慨,通过对愿望未酬、世间无真人、自己愚昧、正道衰落等多方面的叙述,层层递进地表达出内心复杂的情感。在情感表达方面,全诗弥漫着一种无奈、悲哀、悔恨交织的情绪。诗人对人生的不如意、对世间现状的失望以及对自身的反省都通过诗句流淌出来。在意境营造上,呈现出一种孤寂、落寞且充满忧虑的氛围。主题思想围绕着对人生的思考展开,既有对未实现愿望的遗憾,对现世的批判,也有对自身德行和生死的审视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。