午睡

清 · 戴亨 · 五言律诗

原文
竹轩贪爽豁,高卧与峰齐
枕上梦初觉,檐前日已低
野花开绝壁,山鸟浴晴溪
识得浮生理,闲云过岭西
译文 / 白话释义

在竹林轩舍贪图那开阔凉爽的感觉,高高地卧躺仿佛和山峰平齐。枕头上刚从梦中醒来,房檐前太阳已经西斜。野花开在陡峭的绝壁之上,山鸟在晴日下的溪流中洗浴。明白了人生的道理,就如同闲云飘过山岭的西边。

注释

开阔,爽朗。;醒来,从睡梦中苏醒。;指人生,古人认为人生在世,虚浮不定,所以称浮生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗的开篇通过描写在竹轩高卧的惬意,将读者带入一个静谧的场景,‘竹轩’点明环境的清幽雅致,‘高卧与峰齐’以一种夸张的手法写出卧榻之处的地势之高,给人一种开阔之感。写作手法上,先写午睡的情形,后写梦醒所见之景,层次分明。从情感表达来看,诗人借描绘周围的自然景色,表达出一种对闲适生活的喜爱和对浮生哲理的感悟。诗中的野花开在绝壁、山鸟浴于晴溪等景色描写,生动地展现了自然的生机与活力,也从侧面烘托出诗人内心的宁静。主题思想围绕着午睡这一日常活动展开,从午睡的舒适延伸到对自然与人生的思考,体现了诗人对生活的洞察和对自然的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。