午暑睡起忽怀范武子走笔当简

火云似要熔化石头，（天气炎热得）害怕出门，这正像大雪深厚时坚定卧居的时候。我甘愿饥饿受冻立刻死去，（在这种炎热天气下出门的话）会为自己像个不懂事的人而心生惭愧。

熔化，读音shuò。；不懂事，读音nài dài。

从文学手法上看，首句‘火云烁石畏出户’运用夸张手法，‘烁石’极度形容天气炎热，使读者能直观感受到暑气的厉害。通过将暑天的酷热难耐和雪深时的坚卧相对比，在对比之中，突出了天气的极端情况。情感表达上，诗人表达出一种甘守贫困、清高自守的态度，‘吾甘饥冻死即死’一句体现出诗人不为外界环境所动，坚守自己的原则。在意境营造方面，前两句描绘出炎热到不敢出门的画面，火云与坚卧的形象形成强烈的反差，构建出一种酷热与清冷的矛盾意境。主题思想围绕着对自身品格的坚守，在暑热的环境下表达自己不同于世俗、不随波逐流的清高态度。