五台山
宋 · 张商英 · 七言律诗
原文
五顶嵯峨接太虚,就中偏称我师居。
毒龙池畔云生早,猛兽岩前客过疏。
冰雪满山银点缀,香花遍地锦舒铺。
展开坐具长三尺,方占山河五百馀。
译文 / 白话释义
五台山的五座山顶高耸险峻连接着天空,在这当中特别适合我的师父居住。毒龙池边云雾早早生成,猛兽岩前过客稀少。满山冰雪像白银点缀,遍地香花如同锦缎舒展铺陈。展开三尺长的坐具,却仿佛占据了五百多里的山河大地。
注释
形容山势高峻。cuó é;天空。;特别适合。;同‘遍’,到处。biàn;出家人坐禅及跪拜时所用的用具。
赏析
这首诗在意境上,通过描写五台山的险峻、云雾、冰雪、香花等景象,营造出一种既雄伟壮观又带有神秘色彩的意境。从写作手法来看,首联直接点明五台山的高耸与适宜师父居住,开门见山;颔联通过描写毒龙池畔云生早和猛兽岩前客过疏,一静一动,形成对比,增添了山的神秘与险峻之感。颈联中‘冰雪满山银点缀,香花徧地锦舒铺’,运用比喻的手法,将冰雪比作白银,香花比作锦缎,生动形象地描绘出五台山景色的壮美绚丽。在情感表达上,诗人对五台山的景色有着惊叹与欣赏之情,同时也透露出对师父居住在此的一种敬重与羡慕。主题思想上,描绘五台山的风光,侧面烘托出师父居住环境的不凡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。