乌塘
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
乌塘渺渺绿平堤,堤上行人各有携。
试问春风何处好,辛夷如雪柘冈西。
译文 / 白话释义
乌塘浩渺无际,绿水与堤岸平齐,堤上的行人各自带着东西。试着问春天的风哪里最好呢?那是像雪一样盛开着辛夷花的柘冈西边。
注释
形容悠远、浩渺的样子;一种木兰属植物,多在早春开花;地名
赏析
这首诗在意境上给人一种清新、闲适之感。诗的前两句描绘出乌塘边的景象,‘渺渺’写出了乌塘的广阔浩渺,‘绿平堤’勾勒出塘水与堤岸相平的画面,简单几笔就营造出一种宁静而开阔的氛围,而‘堤上行人各有携’则为画面增添了人间烟火气。写作手法上,后两句采用设问,‘试问春风何处好’先提出问题,引发读者思考,然后给出答案‘辛夷如雪柘冈西’,通过将辛夷花比作雪,生动形象地描绘出辛夷花盛开的繁茂景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过对乌塘景色的描写,传达出一种对春日美好景色的喜爱与闲适之情。主题思想围绕着对乌塘及其周边美好春景的描绘与赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。