无题
现代 · 伯昏子 · 七言律诗
原文
池塘秋水涨寒寥,多事渐从心上消
人向丛花吊骸骨,鹭来烟水觅津桥
仍怜故国三千里,空奏佳人十八箫
拟入蓬瀛采仙药,龙躯恐已病难调
译文 / 白话释义
池塘里的秋水上涨,带来了寒意和寂寥。许多事情渐渐从心中消散。人们对着花丛悼念逝去的骸骨,白鹭飞来在烟水之间寻找渡口的桥梁。依然怜惜那遥远的故国三千里之遥,只能空自吹奏那佳人的十八支箫。打算进入蓬莱瀛洲去采摘仙药,然而龙的身躯恐怕已经生病难以调养。
注释
寒冷、空旷之意,描绘池塘秋水上涨后给人带来的清冷空旷之感。;众多的花朵,常用来营造一种繁华热闹的氛围,此处却与吊骸骨形成反差,突出一种凄凉的意境。;渡口的桥梁,是白鹭寻觅的对象,增添了画面的生动性和意境的悠远。;曾经的国家,这里指诗人怀念的过去的地方,体现了对过去的眷恋之情。;蓬莱和瀛洲,古代传说中的仙岛,诗人用此表示想要寻求超脱尘世的境界。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比与烘托的手法,如‘池塘秋水涨寒寥’与‘多事渐从心上消’形成对比,突出心境的转变。意境营造上,描绘出一幅带有清冷寂寥氛围的画面,池塘秋水、丛花烟水等元素共同营造出一种幽远的意境。情感表达方面,既有对故国的眷恋之情,如‘仍怜故国三千里’,又有对自身状况的感慨,如‘龙躯恐已病难调’,情感细腻而深沉。主题思想上,可能是在感慨人生的起伏、世事的变迁以及对过去的怀念等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。