无题

现代 · 林英男 · 七言律诗

原文
世路参差遗佩空,孤鸾鉴影入虚冲
谷园辨玉声关色,天府当垆雨带虹
晓梦如烟销蕙炷,朝云似锦卷巫风
奈何北桔成南枳,浊水清尘各转蓬
译文 / 白话释义

人生道路坎坷不平,遗失玉佩徒留空叹,孤鸾对着镜子映照自己的身影,融入虚无空灵之中。在山谷中的园子里辨别玉石的声音,不被外在的表象所迷惑,在天府之地当垆卖酒,雨滴如同彩虹般绚烂。清晨的梦境如烟雾般消散了蕙草的香气,早晨的云彩如锦绣般卷起,带着巫地的风情。奈何北方的橘子到了南方却变成了枳,清澈的水和污浊的尘土如同各自旋转的飞蓬一般。

注释

高低不平,不整齐的样子。形容人生道路的坎坷。;孤独的鸾鸟,常用来比喻孤独的人或失意的君子。此处体现诗人的孤独心境。;虚无空灵的境界。诗人借此表达内心的超脱与空灵之感。;指卖酒。在天府之地当垆卖酒,描绘出一种世俗的生活场景,与前面的孤独意境形成对比。;蕙草制成的香炷。‘晓梦如烟销蕙炷’,通过蕙炷的消散,暗示梦境的短暂和虚幻。

赏析

此诗意境深远,多处运用了象征手法。如‘孤鸾鉴影’,以孤鸾自比,展现出一种孤独、寂寞的心境。‘谷园辨玉’则暗示着在纷繁复杂的世界中保持清醒的认知,不被表象所迷惑。‘晓梦如烟’‘朝云似锦’等词句,通过对梦境和云彩的描绘,营造出一种虚幻、缥缈的氛围,将情感表达得细腻而深沉。从情感表达上看,既有对人生坎坷的感慨,又有对世事变迁的无奈。主题上,或许是在探讨人生的境遇和命运的无常,以及在这样的环境中个体的孤独与坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。