无题
近代 · 鲁迅 · 七言绝句
原文
万家墨面没蒿莱,敢有歌吟动地哀
心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷
译文 / 白话释义
无数家庭的面容如同墨色般被蒿草遮蔽,却仍有敢于歌唱吟哦而使大地为之哀鸣的人。心中的思绪浩渺广阔,连接着广袤的宇宙,在寂静无声之处能听到惊雷般的声响。
注释
面容如同墨色,形容脸色黝黑、憔悴,表现出生活的困苦和艰难。;蒿草,泛指杂草,这里用来比喻底层人民生活在荒芜、困苦的环境中。;广阔无边的样子,形容心中的思绪或天地的广阔,体现出一种宏大的境界和胸怀。
赏析
这首诗意境深邃,通过描写万家墨面的悲惨景象与敢歌吟的英勇之人形成鲜明对比,营造出一种压抑与抗争并存的氛围。写作手法上,运用了对比和象征,以‘万家墨面’象征底层人民的苦难,以‘歌吟动地哀’象征他们内心的愤怒与抗争。情感表达上,既饱含对百姓苦难的同情,又有对敢于发声者的敬佩,同时也透露出一种在黑暗中期待光明的坚定信念。主题思想上,深刻地反映了当时社会的黑暗与人民的苦难,以及在寂静中蕴含着的巨大力量,鼓励人们在困境中保持觉醒和抗争精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。