无题

清 · 孙原湘 · 七言律诗

原文
青粉墙头日易沉,每来一刻抵千金。
眼波频遣魂摇荡,眉语能通思款深。
觌面欢愁先在意,病躯塞暖总关心。
此生脱屣功名想,愿举双飞水上禽。
译文 / 白话释义

青色和白色相间的墙头上太阳容易西沉,每次相聚的一刻都价值千金。她的眼波频频传递让我神魂摇荡,眉梢的示意能够传达深深的思念。见面时的欢乐忧愁首先放在心上,对她病弱的身体是冷是暖总是关心。这一生抛开对功名的念想,只愿像那双双在水上飞翔的鸟儿。

注释

青色和白色。这里用来形容墙头的颜色。;见面,当面。;比喻看得很轻,毫不在意。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细节描写。如‘眼波频遣魂摇荡,眉语能通思款深’,通过描写人物的眼波、眉语这些细节,生动地展现出两人之间微妙的情感交流,把那种含情脉脉的神态刻画得细致入微。在情感表达方面,诗中表达了对爱情的热烈向往和珍视。从‘每来一刻抵千金’可见相聚的珍贵,体现出诗人对这段感情的珍惜。在意境营造上,‘青粉墙头日易沉’描绘出一种略带惆怅的氛围,夕阳西下的景象暗示着时光的短暂,为下文的情感抒发做铺垫。主题思想上,表达了一种对爱情的执着追求,诗人愿意抛弃功名,只希望与爱人双宿双飞,体现了爱情在其心中至高无上的地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。