无题

清 · 徐嘉干 · 七言律诗

原文
凤凰枝上绿云深,甲煎香烧似水沉。
鹦鹉帘栊春盎盎,枇杷门巷昼阴阴。
三年有刺犹怀袖,一柱无弦欲碎琴。
风断罗浮残绮梦,缟衣隐约杳难寻。
译文 / 白话释义

凤凰栖息的树枝上绿叶繁茂如云,甲煎香燃烧起来好似水沉香。鹦鹉在帘栊间啼叫,春天的气息浓郁,枇杷树掩映的门巷白昼也显得阴暗。三年来那带刺的东西还藏在衣袖之中,就像无弦的琴柱想把琴击碎。风吹断了罗浮山上残留的美梦,身穿白衣的佳人隐约难寻。

注释

一种香名,是用多种香料混合而成。;即水沉香,一种名贵的香料。;窗帘和窗牖,也泛指门窗的帘子。;藏在怀中衣袖里,可表示珍视。;摔琴,常用来表达知音不在的悲愤。;罗浮山,常为典故中的仙境所在,这里指美好的梦境。;白色的衣服,常用来指代美好的女子形象。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种幽微、怅惘的氛围。首联通过描写凤凰枝上绿叶如云以及甲煎香燃烧的情景,勾勒出一种幽深感。颔联以鹦鹉、枇杷等意象进一步渲染出春日里既充满生机又有些许慵懒、幽深的氛围。写作手法上,运用了借景抒情与用典的方式。如颈联中‘三年有刺犹怀袖’可能化用相关典故,以表达心中难以释怀的情感;‘一柱无弦欲碎琴’则借无弦琴的典故,传达出一种知音难觅、内心悲愤的情绪。情感表达上,全诗弥漫着一种对美好事物消逝的怅惘、失落之感,以及知音难觅的孤独与悲愤。主题思想围绕着对往昔美好事物的追忆、对失去的感慨以及自身孤独境遇的抒发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。