无题二十六首选十

清 · 夏曾佑 · 七言绝句

原文
南朝往事例如斯,感触笙歌不自知。
西日欲斜花欲落,回肠荡气立多时。
译文 / 白话释义

南朝时候的事情就像这样,沉醉于笙歌之中而不自觉。西边的太阳快要落山,花儿也将要凋落,令人感慨万千,久久伫立。

注释

就像这样。‘如’为像,‘斯’为这、此。;接触外界事物而引起的思想情绪。;合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌,这里代指奢靡的享乐生活。;使肝肠回旋,使心气激荡。形容文章、乐曲十分婉转动人。这里形容诗人内心被触动后的复杂情感。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借古讽今的手法,以‘南朝往事’为切入点,借南朝沉溺于笙歌享乐而不知危机将至的史实,来影射当下或者表达一种普遍的历史教训。在情感表达方面,诗中充满了一种对往昔繁华消逝的感慨之情,‘西日欲斜花欲落’通过描写日暮和花谢的景象,渲染出一种衰败、落寞的氛围,表达出诗人对美好事物消逝的惋惜和惆怅。在意境营造上,夕阳西下、花儿凋零的画面构成了一种凄美、萧瑟的意境,诗人伫立其中,‘回肠荡气立多时’则进一步加深了这种意境的感染力,让读者感受到诗人内心深处的情感波澜。主题思想上,此诗旨在通过对南朝往事的感怀,提醒人们要对历史有清醒的认识,不要重蹈覆辙,同时也表达了对时光易逝、繁华不再的悲叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。