无题二十六首选十
清 · 夏曾佑 · 七言绝句
原文
艳喜逃禅已有年,深观宿命债应填。
生能并世无他责,为托文章告后贤。
译文 / 白话释义
艳丽而又欢喜地逃避尘世之事已有多年,深入思考宿命觉得应该偿还前世的债。能够与当世之人同生并没有其他的责任,只能依托文章来告知后来的贤才。
注释
逃避世事,参禅学佛。;指前世的命运。佛家认为世人过去之世皆有生命,辗转轮回,故称宿命。
赏析
从文学手法上看,这首诗起句‘艳喜逃禅已有年’较为直接地表明一种状态,‘艳喜’二字先声夺人,给人以鲜明的印象,而‘逃禅’则点明一种出世的态度。‘深观宿命债应填’一句有一定的哲思性,通过‘宿命’‘债’等词,将一种对命运的思考融入其中,给诗歌增添了深邃感。在情感表达方面,诗人似乎有一种超脱尘世后的责任感,如‘为托文章告后贤’,想要通过文章来向后世传达某种信息,这里面蕴含着一种传承的使命感。在意境营造上,整体营造出一种在出世与入世之间,在对宿命的思考和对后世的关照之间的独特氛围。主题思想围绕着对宿命的认知、自身的责任以及对后世的期望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。