无题二首

近代 · 胡山源 · 七言律诗

原文
仙人墩上看梅花,不见仙人绿萼华
一路归来何所见,满天宿雾与残霞
邂逅相逢情意牵,青梅竹马亦前缘
如今入梦成何意,证我相思七十年
译文 / 白话释义

在仙人墩上观赏梅花,却没有见到仙人绿萼华。一路归来看到了什么呢?只有满天的宿雾和残霞。偶然相遇后情意相互牵挂,像青梅竹马一样也是前世的缘分。如今进入梦境又有什么意义呢,只是证明我相思了七十年。

注释

传说中仙人居住的土堆或高地,常被视为神秘之地。在诗中可能是一个具体的地点,诗人在此观赏梅花。;传说中的仙女名,此处代指梅花。绿萼是梅花的一种品种,以其花瓣绿色而得名,常被视为高洁的象征。;夜晚或清晨停留的雾气,给人一种朦胧、静谧的感觉,在诗中增添了意境的悠远。;傍晚时分残留的晚霞,色彩斑斓,与宿雾相映衬,营造出一种美丽而略带忧伤的氛围。;偶然相遇,在这里表示诗人与某人意外相逢,引发了内心的情感波动。;形容小儿女天真无邪地一起玩耍,常用来比喻自幼亲密无间的感情,在诗中表示两人之间的缘分深厚。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对仙人墩、梅花、宿雾、残霞等景物的描写,营造出了一种悠远、寂寥的意境。情感表达上,细腻地展现了相逢时的情意以及长久的相思之情,情感真挚而深沉。意境营造方面,仙人墩的神秘与梅花的高洁相互映衬,宿雾和残霞又增添了一种朦胧的美感,使整首诗的意境更加深远。主题思想上,主要围绕着相思之情展开,通过回忆与梦境来表达对过去情感的眷恋和对相思之苦的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。