无题二首
明 · 苏葵 · 七言律诗
原文
瑶池何处碧桃开,青鸟西飞尚未回
往事未应非汉武,人间新筑望仙台
春去春来花又花,寻仙何处是仙家
堪嘲落魄江南客,也问人间古押衙
译文 / 白话释义
瑶池中不知哪里的碧桃正在盛开,西飞传递消息的青鸟还没有回来。以往的事情不应只责怪汉武帝,人间又新建起了望仙台。春天过去春天又来花开花败,寻找仙人却不知道仙人在哪里。可笑落魄于江南的行客,也像古押衙那样在人间寻求仙缘。
注释
神话传说中为西王母取食传信的神鸟,后常被用作信使的象征。;古代帝王为求仙而修建的高台,这里指代帝王求仙的行为。;唐传奇中的人物,曾帮助他人达成愿望,这里代指寻求仙缘的人。
赏析
从文学手法上看,这两首诗运用了用典的手法。诗中提到‘汉武’‘望仙台’‘古押衙’等典故,使诗歌富有历史文化底蕴,增加了诗歌的内涵深度。在情感表达方面,诗人似乎带着一种对求仙问道行为的嘲讽。首句以‘瑶池’‘碧桃’‘青鸟’这些带有神话色彩的意象开篇,营造出一种神秘的氛围,但随后话锋一转,通过提及汉武帝求仙和人间新建望仙台,表达对求仙行为的否定。第二首诗中‘春去春来’的描写,有一种时光流转而求仙无果的无奈之感,‘堪嘲落魄江南客’更是直接表达出对像古押衙那样寻求仙缘之人的嘲笑。在意境营造上,既有神话仙境的奇幻感,又有现实人间的烟火气,二者形成鲜明对比。主题思想上,通过对求仙现象的描述与批判,可能也暗示了对一些不切实际的追求的否定,倡导人们关注现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。