无题二首 其一

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
三年枉作梦中人,回首阆园翠径深
十二楼台风更雨,可能飘到五湖云
译文 / 白话释义

三年白白地做着梦中之人,回首遥望那阆苑中的翠色小径幽深。十二楼台上风雨交加,可能会飘到那五湖的云朵之处?

注释

传说中仙人居住的园囿,常用来指代仙境或美好的地方。;古代神话传说中神仙居住的楼台,这里可能象征着虚幻的仙境或过去的美好。;一般指太湖及其附近的湖泊,常用来指代广阔的天地或远方。

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从写作手法来看,运用了虚实结合的手法,‘三年枉作梦中人’是虚写过去的虚幻之感,‘回首阆园翠径深’则是实写眼前的景象,虚实相生,增添了诗歌的韵味。情感表达上,通过描绘阆园的幽深和风雨的飘摇,传达出一种时光流逝、命运无常的感慨,以及对过往的追思和对未来的迷茫。意境营造上,‘阆园翠径深’描绘出了一个幽静而略带神秘的画面,‘十二楼台风更雨’则渲染出了一种凄清的氛围,使读者仿佛身临其境。主题上,可能是在感慨人生的虚幻与无常,以及对过去美好时光的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。