无题六首

现代 · 卢青山 · 七言

原文
回首功劳遽可哀,一年年去换须来
夜阑自笑峥嵘骨,只有寸心换未谐
心皆五彩染铜绿,世已千番视我疣
一计犹存吾岂北,且闩门去读春秋
渐疏诗笔真吾罪,已减情怀是齿增
欲向苍天乞三宝,曰欢曰梦曰年轻
此体为生卖世尘,此心欲付与谁人
一如蓬转万千里,随地皆家皆客程
蹉跎世界渐难吾,唯梦随心遽可呼
梦里山僧拍手笑:“久为先生备坐蒲”
昔我先君怪我颅,浑圆浑似为僧储
何时真裸馀真实
斫尽浮华剃尽须
译文 / 白话释义

回顾过去的功劳,真是令人悲哀啊,一年年过去,换来的只是胡须的生长。夜深人静时,自己嘲笑自己那坚硬的骨头,只有内心的想法还没有实现。内心都被五彩斑斓的东西沾染得像铜绿一样,世间已经多次把我看作是赘疣。还有一计留存,我怎么会失败呢,暂且关上门去读《春秋》。渐渐疏远了写诗的笔,这真的是我的罪过,情怀的减少是因为年龄的增长。想要向苍天祈求三样宝贝,那就是欢乐、梦想和年轻。这种体裁是为了迎合世俗而创作的,这种心思又该交给谁呢?就像蓬草一样辗转了千万里,无论在哪里都像是家,又像是在旅途中。在这蹉跎的世界里,越来越难以实现自己的愿望,只有在梦中随心所想的事情才可以呼唤得到。梦中的山僧拍手笑着说:‘早就为先生准备好蒲团了。’过去我的父亲责怪我的头颅,浑圆得就像为僧人准备的一样。什么时候才能真正赤裸地展现真实的自己呢?砍尽浮华,剃光胡须。

注释

迅速、突然,表示事情发生得很快,令人惊讶或悲哀。在这里形容回首功劳时的那种突然的感慨。;胡须,古人常以胡须的生长来象征时间的流逝。如‘一年年去换须来’,一年年过去,胡须也在不断生长,暗示着岁月的更替。;形容山势高峻,这里比喻人的骨头坚硬。‘夜阑自笑峥嵘骨’,夜深人静时自嘲自己那坚硬的骨头,既体现了诗人的坚韧,也流露出一丝无奈。;铜器表面经长期氧化后生成的绿色锈迹,常用来比喻被外界环境侵蚀后变得斑驳、污浊的内心。‘心皆五彩染铜绿’,内心被五彩斑斓的世俗所沾染,如同铜绿一般。;皮肤上的赘生物,常用来比喻多余、无用或令人厌恶的东西。‘世已千番视我疣’,世间多次把自己看作是赘疣,表达了诗人在世间的被忽视和不被理解。;失败、失利。‘一计犹存吾岂北’,还有一计留存,怎么会失败呢,这里的‘北’表示失败的意思。;门上的横插,用来关门。‘且闩门去读春秋’,暂且关上门去读《春秋》,‘闩’字形象地表现了诗人暂时远离世俗的举动。

赏析

这首诗从多个角度展现了诗人复杂的心境和对人生的思考。在写作手法上,诗人运用了自嘲、对比等手法,如‘回首功劳遽可哀’中通过对过去功劳的自嘲,凸显出内心的无奈;‘心皆五彩染铜绿,世已千番视我疣’将内心的复杂情感与外界的看法进行对比,深刻地反映出诗人在世间的处境。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘一年年去换须来’‘渐疏诗笔真吾罪,已减情怀是齿增’,又有对内心真实的追求,如‘欲向苍天乞三宝,曰欢曰梦曰年轻’。意境营造方面,营造出一种深沉、孤寂的氛围,如‘夜阑自笑峥嵘骨’,深夜独自发笑,更显内心的孤独。主题思想上,主要探讨了人生的无奈、时光的流逝以及对真实自我的追求,通过对各种生活场景和内心感受的描写,表达了诗人在世俗世界中的迷茫与挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。