无题六首 其二

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
心皆五彩染铜绿,世已千番视我疣
一计犹存吾岂北,且闩门去读春秋
译文 / 白话释义

内心如同被五彩斑斓的颜色染成了铜绿色一样,世间已经经历了千百次的变化,在他们眼中我就像身上的赘疣。还有一计留存,我怎么会甘心失败呢,暂且关门离去去研读《春秋》。

注释

原指青、黄、赤、白、黑五种颜色,这里泛指多种颜色。;铜器表面经长期氧化后生成的绿色物质,常用来比喻因长久经历而变陈旧、腐朽的状态。;皮肤上的良性赘生物,比喻多余、无用或令人厌恶的事物,这里诗人以此自喻,表达在世人眼中的被轻视。;在这里可能并非指方位的北,而是一种失败、受挫的隐喻,与后文的‘一计犹存’形成对比,突出诗人的不甘。;指门关上后插在门内使门推不开的木棍或铁棍等,形象地表现诗人暂时远离世俗的举动,闭门读书以寻求内心的安宁。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将内心的变化比作被五彩染铜绿,形象地表达了内心的复杂和历经世事的沧桑。情感表达上,诗人虽遭遇世态炎凉,但仍有不甘失败的豪情,通过‘一计犹存’体现出来。意境营造上,营造出一种孤独而坚定的氛围,诗人在世间的波折中选择闭门读书,展现出一种超脱世俗的心境。主题思想上,表达了诗人在复杂的世间中坚守自我、追求精神寄托的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。