无题 其二
宋 · 舒岳祥 · 七言绝句
原文
谿草鸭头相间绿,山榴雉颊一时红
白鸥飞起无寻处,衮入梨花柳絮中
译文 / 白话释义
溪边的水草和鸭头般的绿波相间而生,山上的石榴花与雉鸡脸颊似的红色一同呈现。白色的鸥鸟飞起后就无处寻觅了,隐入到梨花和柳絮之中。
注释
xī,古同‘溪’,山间的小河沟。;鸭头色,一种绿色,这里用来形容溪水的颜色。;即石榴花。;雉鸡脸颊的颜色,这里用来形容石榴花的红色。;gǔn,这里有‘卷入’、‘隐入’的意思。
赏析
这首诗在意境上构建出一幅色彩斑斓且富有动态的画面。诗人描绘出谿草的绿与鸭头色的绿相间、山榴的红与雉颊的红相映的景象,通过对这些自然景物色彩的细致描写,营造出一种清新、绚丽的春日氛围。从写作手法来看,首联运用了类比的手法,将谿草的绿与鸭头色类比,山榴的红与雉颊类比,使得画面更加形象生动。而尾联则是动态描写,‘飞起’和‘衮入’这两个动作词,写出白鸥的灵动,给画面增添了动态之美。在情感表达上,诗人传达出对自然景色的喜爱与陶醉之情,沉浸在这充满生机和色彩的自然画卷之中。主题思想围绕着对春日自然景色的赞美展开,展现出自然的美妙与神奇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。