无题 其一
现代 · 钱之江 · 七言绝句
原文
上有奇谋能弭谤,民无寸铁利行师
清流白马湛波去,永夜青燐警梦时
译文 / 白话释义
上面有奇妙的谋略能够消除非议,百姓没有一寸兵器却有利于进行军事行动。清澈的水流和白色的马匹在碧波中离去,在漫长的夜晚,青色的磷火警醒着梦境的时候。
注释
消除非议、指责。弭,平息、消除;谤,指责、批评。;磷火,俗称鬼火,多在坟墓间出现,呈青绿色。常被视为不祥之兆。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,'奇谋弭谤'与'民无寸铁'形成鲜明对比,突出了局势的复杂和无奈。意境营造上,描绘了清澈的水流、白色的马匹以及夜晚的青燐,营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达方面,透露出作者对当时社会状况的感慨和忧虑,既有对奇谋的赞赏,又有对百姓无奈的同情。主题思想上,或许是在探讨政治策略与民生之间的关系,以及社会动荡带来的种种景象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。