无题三首 其一

近代 · 夏纬明 · 五言律诗

原文
飒飒秋窗雨,嗷嗷旅雁声
焦头为上客,垂白事躬耕
拙老贫甘守,风雷电可惊
一樽燕市酒,蜗角寄馀生
译文 / 白话释义

飒飒的秋风透过秋窗洒下冷雨,嗷嗷的旅雁叫声在耳边响起。焦头烂额的人成为座上客,白发苍苍的自己却从事着农耕之事。愚笨的老人甘愿坚守贫困,那风雷电都足以令人震惊。在燕市饮下一杯酒,在这微小的蜗角之地寄托余生。

注释

形容风声。;被火烧伤头部,常比喻处境窘迫或人在危难中。出自《汉书·霍光传》‘曲突徙薪无恩泽,焦头烂额为上客’。;白发下垂,指年老。;蜗牛的触角,比喻极微小的境地。出自《庄子·则阳》‘有国于蜗之左角者,曰触氏;有国于蜗之右角者,曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万,逐北旬有五日而后反’。

赏析

文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘焦头为上客,垂白事躬耕’,将不同境遇的人进行对比,突出了人生的无常和命运的不公。情感表达方面,诗人虽身处困境却依然坚守自我,‘拙老贫甘守’展现出他的坚韧和豁达。意境营造上,‘飒飒秋窗雨,嗷嗷旅雁声’描绘出一幅秋夜风雨中旅雁哀鸣的凄凉画面,烘托出诗人内心的孤独和无奈。主题思想上,此诗表达了诗人在困境中对人生的思考和对命运的感慨,同时也流露出一种超脱世俗的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。