无题十首 六
唐 · 唐彦谦 · 七言绝句
原文
漏滴铜龙夜已深,柳梢斜月弄疎阴
满园芳草年年恨,剔尽灯花夜夜心
译文 / 白话释义
铜制的龙形滴漏显示夜已经很深了,柳树梢头,斜挂的月亮拨弄着稀疏的树影。满园的芳草年年都含着恨意,挑尽灯芯上的灯花,每一夜都是这样的心境。
注释
铜制的龙形滴漏,古代的一种计时工具。;同'疏',稀疏。拼音:shū;挑出。;灯芯燃烧时结成的花状物。
赏析
这首诗意境清幽冷寂。从写作手法来看,首句以'漏滴铜龙'点明时间,是典型的借物写时,奠定了全诗的时间基调。'柳梢斜月弄疎阴'通过描写柳梢、斜月和疏影,画面感极强,其中'弄'字用得极为精妙,将月亮拟人化,好像月亮在故意拨弄那稀疏的阴影,生动地营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。情感表达上,诗中充满了哀怨之情。'满园芳草年年恨'赋予芳草'恨'的情感,其实是诗人自己内心情绪的投射,以芳草的年年生长年年含恨,暗喻自己长久的愁绪。'剔尽灯花夜夜心'则进一步深化这种情感,通过描写夜晚挑灯花这一细节,表现出诗人每夜难以排遣的忧愁,展现出一种孤寂、哀怨的心境。主题思想上,表达了诗人内心深处无法言说的愁闷与哀怨,可能是对时光流逝、身世遭遇或者某种情感的怅惘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。