梧桐
宋 · 刘才邵 · 七言绝句
原文
琴材岂必百年期,翠叶萋萋已满枝。
况是常生易封殖,政平喜见中兴时。
译文 / 白话释义
用来制作琴的梧桐木材何必非要生长百年呢,如今它翠绿的枝叶已经长得很茂盛了。况且梧桐容易生长且易于种植培育,政治清平令人欣喜地看到国家处于中兴之时。
注释
草木茂盛的样子;亦作‘封植’,这里指种植培育。出自《左传·昭公二年》:‘宿敢不封殖此树。’;政治清平。;中途振兴;转衰为盛。
赏析
从文学手法上看,首句以反问起笔,‘琴材岂必百年期’,强调梧桐不必生长百年就能成为琴材,这种反问句的运用,引起读者的思考与好奇。接着描绘梧桐的翠叶‘萋萋已满枝’,从视觉角度展现出梧桐生长的蓬勃生机,属于白描手法,简单几笔勾勒出梧桐枝叶茂盛的景象。情感表达方面,通过对梧桐生长状态的描写,传达出一种积极向上的情绪。从诗的意境来看,描绘出一幅充满生机的梧桐生长图。主题思想上,末句‘政平喜见中兴时’点明主旨,将梧桐的生长状态与国家的政治清平、中兴联系起来,以小见大,表达出对国家繁荣昌盛的欣喜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。