物外杂题八首 其八
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
过市摩双眼,惊嗟阅盛衰
朱楼倚霄汉,曾见始成时
译文 / 白话释义
路过集市双眼被触动,惊叹地目睹了兴盛与衰败。那红楼高耸倚靠云霄,我曾见过它刚刚建成的时候。
注释
摩擦,这里表示触动、引起反应。;惊叹。;华丽的红色楼阁。;云霄和天河,指天空极高处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,‘过市摩双眼,惊嗟阅盛衰’将集市如今的景象与往昔对比,‘朱楼倚霄汉,曾见始成时’把朱楼现在的存在状态与初建之时对比,突出了世事的变迁。在情感表达方面,诗人流露出对世事盛衰无常的感慨之情。在意境营造上,‘朱楼倚霄汉’构建出一种宏伟壮丽的画面,但又因盛景与如今可能的衰落对比,产生一种淡淡的忧伤与沧桑感。主题思想围绕着对世间事物兴衰变化的感叹展开,让读者感受到岁月的无情与世事的变幻莫测。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。