物外杂题八首 其三
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
晓入姑苏市,阊门系短篷
老人元不食,买饼饲山童
译文 / 白话释义
清晨进入姑苏城的集市,在阊门把小船系住。有位老人原本不进食,买了饼来喂山中的童子。
注释
城门名,在今江苏苏州。chāng mén;原本,本来。yuán;喂养。sì
赏析
这首诗在意境上勾勒出一幅充满生活气息的姑苏市井图。诗的开篇简单直接地交代了时间(晓)和地点(姑苏市、阊门),画面感很强,让读者仿佛能看到诗人清晨在姑苏城中的活动轨迹。写作手法上,白描手法运用娴熟,简洁地描绘出人物和事件,没有过多的修饰,却生动地展现了场景。从情感表达来看,有一种平静祥和之感,诗人以一种淡然的态度记录下所见之事,通过描写老人买饼饲山童这一细节,展现出人与人之间简单而纯粹的关系,其中或许也蕴含着诗人对这种质朴生活的欣赏。主题思想上,表现出对平凡生活场景的关注,从侧面反映出世间百态中的人性温暖。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。