物外杂题八首 其四
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
送客停山步,寻僧立寺门
青鞋惯泥潦,却爱雨昏昏
译文 / 白话释义
送客人时停驻在山间的脚步,去寻访僧人而站在寺庙门前。脚下的青鞋习惯了泥洼积水,反倒喜爱这昏暗的雨景。
注释
lǎo,雨水大;积水。这里指泥洼积水之处。;这里指平民的鞋子,也常用来指代隐士或平民的生活。
赏析
从文学手法上看,这是一首典型的白描手法的诗作,没有华丽的辞藻,简洁明快地勾勒出诗人的活动场景。如‘送客停山步,寻僧立寺门’直接叙述了两件事,把诗人的行动直白地展现出来。在情感表达方面,诗人通过‘青鞋惯泥潦,却爱雨昏昏’表达出一种超脱尘世、安于质朴生活的情感。青鞋习惯了泥泞的道路,象征着诗人经历了生活的坎坷与平凡,而‘爱雨昏昏’则体现出诗人对这种宁静、略显暗淡却又充满诗意的环境的喜爱,有一种在平凡事物中发现美的意趣。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、幽远而略带朦胧的意境,山、寺、雨等元素组合在一起,让人仿佛置身于那细雨中的山寺之境。主题思想则围绕着诗人在日常生活中的点滴感悟展开,表现出诗人对宁静、自然、质朴生活的向往与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。