物我

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
物我两俱忘,????然入道乡
空为真命脉,静是悟肝肠
竹月光零乱,松风韵短长
色声皆妙契,曾不费思量
译文 / 白话释义

事物与自我两者都被忘却,松弛舒缓地进入求道之地。空灵是真谛的关键所在,安静是觉悟的核心。竹林中的月光零乱错落,松林中的风声时长时短。外在的形色和声音都是美妙的契合,根本不需要费心思考。

注释

tuí rán,松弛、舒缓的样子。;生命和血脉,比喻最根本的东西。这里指真谛的关键所在。;这里喻指觉悟的核心部分。;不整齐,散乱。;神妙的契合。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明‘物我两忘’的境界,直抒胸臆。颔联运用对偶手法,‘空为’对‘静是’,将‘空’与‘真命脉’、‘静’与‘悟肝肠’相联系,阐述了对道的感悟,简洁而深刻。颈联通过描写‘竹月光零乱,松风韵短长’的景象,以景语来烘托静谧的氛围,动静相衬,月光下的竹影零乱是动景,静谧的月夜松林是静景,动静结合,从视觉和听觉两方面营造出一种清幽、宁静的意境。尾联‘色声皆妙契,曾不费思量’总结全诗,表达出在这种清幽的环境中,对世间万物的感知与道相契合,是一种自然而得的状态,无需刻意思索。在情感表达上,诗人流露出对这种物我两忘、与道相契境界的向往与追求。主题思想围绕着对道的感悟展开,展现了一种超凡脱俗的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。