巫峡
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
神女音容讵可求,青山回抱楚宫楼。
朝朝暮暮空云雨,不尽襄王万古愁。
译文 / 白话释义
哪里能够寻求到神女的音容呢?青山环绕着楚王的宫楼。朝朝暮暮只有空自飘荡的云雨,道不尽楚襄王那无尽的万古哀愁。
注释
岂,怎。(jù);楚王的宫殿,这里指代楚国的宫室建筑,是楚国辉煌历史的象征。;这里运用了巫山云雨的典故,原指古代神话传说巫山神女兴云降雨之事,后多用来比喻男女欢合。;楚襄王,在传说中与巫山神女有故事关联。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远且略带惆怅的氛围。青山环抱楚宫楼的描写勾勒出一幅寂静而又有着历史沧桑感的画面,仿佛将时间拉回到遥远的楚国。诗中运用了典故,提到了神女、襄王等,借楚襄王与巫山神女之间的传说故事来表达情感。从写作手法看,首句以问句起笔,引起读者的好奇与思考,接着描绘出具体的景象,最后将自然景象与襄王的愁绪联系起来,情景交融,以景衬情。在情感表达上,主要表达了一种对历史人物的悲悯之情,同时也蕴含着一种对时光流逝、繁华不再的感慨,通过襄王万古愁来体现出愁绪的深沉与悠长,仿佛这愁绪贯穿了历史的长河,使读者感受到一种淡淡的忧伤。主题思想围绕着对历史故事的追思与对岁月沧桑、愁绪无尽的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。