吾心
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
吾心偏向静,物外寄柴荆
山意深方好,溪源远自清
余生惟欠死,众虑已皆平
隠者宜无迹,人休问姓名
译文 / 白话释义
我的内心偏向于宁静,在尘世之外寄身于柴门简陋的居所。山峦的意韵幽深才最为美好,溪流的源头深远自然清澈。我的余生只欠一死了,众多的忧虑都已经平息。隐士就应该不留踪迹,人们不要询问他的姓名。
注释
用柴荆做的简陋门户,借指村舍。;隐士,‘隠’通‘隐’,读音:yǐn。;没有踪迹,不留痕迹。
赏析
从文学手法上看,此诗对仗工整,如‘山意深方好,溪源远自清’,‘深方好’对‘远自清’,结构严谨,增添了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱尘世、宁静淡泊的心境。首联直接表明自己内心倾向宁静,置身于尘世之外。颔联通过描写山意深、溪源清的自然景象,进一步烘托出这种清幽宁静的意境。颈联‘余生惟欠死,众虑已皆平’则深刻地表达出诗人对生死的豁达以及对尘世烦恼的释然。尾联‘隠者宜无迹,人休问姓名’明确地表达出诗人作为隐士想要远离尘世纷扰,不被外界打扰的愿望。整首诗意境清幽静谧,主题思想围绕着隐士的宁静淡泊、超脱尘世的生活态度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。