吴兴
宋 · 林希 · 七言绝句
原文
绕郭芙蕖拍岸平,花深荡桨不闻声。
万家笑语荷花里,知是人间极乐城。
译文 / 白话释义
环绕城郭的荷花与岸相齐,在花丛深处划船听不到桨声。千家万户的欢声笑语都在荷花里,才知道这里是人间最快乐的地方。
注释
同‘绕’,环绕。(rào);城郭,城墙。;荷花的别名。;最,非常。
赏析
这首诗在意境营造上极为美妙。诗人描绘出吴兴城被芙蕖环绕的画面,‘遶郭芙蕖拍岸平’,直接写出荷花环绕城郭且与岸相平的景象,给人以直观的视觉冲击,构建出一个充满生机与绿意的空间。‘花深荡桨不闻声’则进一步深入这个场景,在花丛深处划船却听不到桨声,仿佛置身于一个静谧而又充满芬芳的世界,动静结合,以动衬静。从情感表达来看,诗人对吴兴充满喜爱与赞美之情,‘万家笑语荷花里,知是人间极乐城’,将百姓的欢声笑语融入荷花的美景之中,传达出一种安居乐业的满足感。在主题思想上,通过描绘吴兴的荷花盛景以及人们在其中的欢乐,展现出吴兴这个地方的美好与祥和。从文学手法上,前两句注重写景,后两句景中含情,情景交融,以景起兴,最终归结到对吴兴的高度赞美这一情感主旨上。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。