片帆东去怅离群,独向秦淮客感纷。
piàn fān dōng qù chàng lí qún , dú xiàng qín huái kè gǎn fēn 。
六代江山空揽古,十年湖海始逢君。
liù dài jiāng shān kōng lǎn gǔ , shí nián hú hǎi shǐ féng jūn 。
珠光剑气才无敌,倾盖班荆谊最殷。
zhū guāng jiàn qì cái wú dí , qīng gài bān jīng yì zuì yīn 。
待得兰陵春酒熟,乡关重与细论文。
dài dé lán líng chūn jiǔ shú , xiāng guān zhòng yǔ xì lùn wén 。