武溪深

宋 · 刘敞 · 五言绝句

原文
武溪之水兮,日夜而东流。浅不可厉兮,深不可游。
译文 / 白话释义

武溪的水啊,日日夜夜向东流去。水浅不能徒步渡过啊,水深又不能畅游。

注释

连衣涉水,这里指徒步渡过。lì;文言助词,相当于现代的‘啊’或‘呀’。xī

赏析

这首诗在意境上,描绘出武溪水流不息的动态画面,通过‘日夜而东流’展现出一种时间与水流的无尽感。从写作手法来看,运用了比兴手法,以武溪的水难以渡过,无论是浅还是深都存在阻碍为兴,可能暗示着人生道路上存在着难以跨越的障碍等。在情感表达上,透露出一种无奈和无力之感,面对武溪的水,无论是浅还是深都无法顺利应对。主题思想可能是表达人生中面对各种处境时的困境与无力,借武溪之水来抒发内心的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。