无锡夜宿

现代 · 伯昏子 · 七言律诗

原文
新蟾孤馆共萧条,鼋渚烟溟数梦樵
丝雨催青吴下柳,片帆卷白广陵潮
行藏终厌铗歌切,块垒未容樽酒浇
满夜溪喧皆苦调,须知圣主乐闻韶
译文 / 白话释义

新月挂在孤馆之上,共同呈现出一片萧条之景,在鼋渚的烟霭中多次梦见打柴的樵夫。丝丝细雨催促着吴地之下的柳树变青,一片白帆卷起广陵的潮水。人生的行止终究厌倦了长剑相击的歌声急切,心中的块垒却不容许用樽中的酒来浇除。满夜溪水喧哗都像是愁苦的曲调,必须知道圣明的君主喜欢听《韶》乐。

注释

新月,初升的月亮。常用来形容夜晚的景象,给人一种清冷、孤寂的感觉。;鼋是一种大型鳖类动物,鼋渚指的是鼋栖息的水中小洲。在诗中描绘了烟雾弥漫的鼋渚景象,增添了诗歌的意境。;长剑相击之歌,常用来表示怀才不遇、壮志难酬。这里体现了诗人对自己人生境遇的感慨。;郁结的愁闷或气愤。诗人用块垒来形容心中的不满和压抑,通过樽酒来浇除,却未能如愿。;圣明的君主,指皇帝。诗人期待圣主能够理解他的心意,欣赏他的才华,体现了对朝廷的期望。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了夜晚的萧条景象和内心的复杂情感。意境上,'新蟾孤馆'营造出孤独寂寞的氛围,'鼋渚烟溟'增添了神秘的色彩。写作手法上,运用了借景抒情的手法,如'丝雨催青吴下柳,片帆卷白广陵潮',以自然景象来衬托内心的情感。情感表达上,既有对漂泊生活的厌倦,如'行藏终厌铗歌切',又有对圣主的期待,如'须知圣主乐闻韶'。主题上,表达了诗人在孤独寂寞中对人生的思考和对圣主的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。