五言秋日作三首

现代 · 卢青山 · 五言

原文
水落溪声瘦,风微虫影坠
秋窗萧听叶,的是江湖味
一年三百日,百日宜吾体
从今一杯酒,携秋入雪醉
暮色来空山,杯盅搁馀酒
菊虽不能看,窗边立亦久
译文 / 白话释义

溪水水位下降,溪声显得更加清瘦;微风轻微,虫子的影子也随之坠落。秋天的窗户下,静静地聆听着树叶的沙沙声,这确实有着江湖的韵味。一年有三百天,其中有一百天适合我的身体。从现在开始,喝一杯酒,带着秋天的气息醉倒在雪中。暮色降临在空旷的山中,杯子里还剩下一些酒。菊花虽然不能观赏了,但在窗边站立了很久。

注释

形容秋天树叶飘落的声音,清幽、寂寥。此字常用于描绘秋天的景象,给人一种清冷之感。;确实、的确。在诗中起到强调的作用,突出了秋天所带来的那种独特的韵味。;剩余、余下。在这里表示杯子里还剩下的酒,体现了诗人在暮色中的闲适状态。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘水落溪声瘦,风微虫影坠’,通过对溪水和虫影的描绘,营造出了一种清幽、静谧的氛围。情感表达上,诗人在秋天的氛围中,既有对自然之美的欣赏,又有对时光流逝的感慨,如‘一年三百日,百日宜吾体’,体现出一种对生活的感悟。意境营造方面,‘秋窗萧听叶’描绘出了秋天窗户下听落叶的情景,让读者仿佛身临其境,感受到了秋天的寂寥。主题思想上,主要表达了诗人在秋天这个特定季节里的心境和对生活的态度,既有对自然的热爱,也有对时光的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。