无营
宋 · 王安石 · 五言律诗
原文
无营固无尤,多与亦多悔。
物随扰扰集,道与翛然会。
墨翟真自苦,庄周吾所爱。
万物莫足归,此言犹有在。
译文 / 白话释义
心中没有谋求就自然没有过失,过多地参与世事也会有许多悔恨。万物随着纷纷扰扰的世相而汇集,而道却与超脱自在的境界相契合。墨翟实在是自己让自己受苦,庄周才是我所喜爱的。世间万物没有足以归依之处,这种说法仍然是有道理的。
注释
过失、罪过。;纷乱的样子。;超脱自在的样子。;春秋战国时期墨家学派创始人,墨家主张兼爱、非攻等,其理念践行起来较为辛苦。;即庄子,道家学派的代表人物,其思想主张追求精神的自由、逍遥。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘无营’与‘多与’相对比,鲜明地表现出两种不同的生活态度所带来的不同结果;‘墨翟’和‘庄周’的对比,一个自苦,一个超脱,体现出诗人的价值取向。在情感表达方面,诗中表达了诗人对无营生活的向往,对庄周道家思想的喜爱,透露出一种超脱世俗纷扰的情感。在意境营造上,通过‘无尤’‘翛然’等词营造出一种空灵、自在的意境。主题思想围绕着对生活态度的思考展开,探讨了不同的思想和行为方式带来的影响,主张远离营营逐利的生活,追求道家的自在超脱境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。