武夷有感
宋 · 白玉蟾 · 七言绝句
原文
两脚初收起暮烟,芒鞋竹杖翠云边。
东风解发阳春意,放出落花啼鸟天。
译文 / 白话释义
傍晚时分,刚刚收起脚步,在那翠云缭绕之处,穿着芒鞋、拄着竹杖。东风像是懂得释放阳春的意趣,于是呈现出落花飘零、鸟儿啼鸣的春天景象。
注释
用植物的叶或杆编织的草鞋。;懂得引发、释放。;温暖的春天。
赏析
这首诗在意境营造上极具特色。前两句通过描写人物的行为‘两脚初收起暮烟,芒鞋竹杖翠云边’,勾勒出一幅暮霭沉沉中,一位身着芒鞋、手持竹杖之人站在翠云边际的画面,给人一种超脱尘世、闲适清幽的感觉。写作手法上,后两句‘东风解发阳春意,放出落花啼鸟天’运用了拟人的手法,将东风拟人化,赋予其‘解发’阳春意的能力,仿佛东风是春天的使者,能巧妙地安排出落花飞舞、鸟儿啼叫的美妙春景,生动地描绘出春天的生机与活力。在情感表达方面,诗人传达出一种对自然的热爱与对闲适生活的向往之情。诗中主题思想围绕着对自然景色的欣赏和对惬意生活的追求,从对武夷景色的描写中展现出诗人内心的宁静与愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。