武夷有感
宋 · 白玉蟾 · 七言绝句
原文
月冷风清三径竹,猿啼鹤唳一窗云。
开门放入前山翠,试把星儿柏子焚。
译文 / 白话释义
月光清冷,微风轻拂着小路边的竹子,猿猴啼叫,鹤鸟长唳,一片云雾飘在窗前。打开门,放那前山的翠色进来,试着焚烧柏子以熏香,就像点点星儿闪烁。
注释
指归隐者的家园或是院子里的小路,典故出自汉代蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游。;猿猴的啼叫,常被用来烘托孤寂、清幽的氛围。;鹤鸟鸣叫,多表示一种高远、清幽的意境。;柏树的果实,可用于焚烧熏香。
赏析
这首诗在意境营造上极具特色。前两句通过描写清冷的月、清风、竹径、猿啼、鹤唳和窗前云等意象,营造出一种清幽、孤寂且带有一丝神秘的意境,仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的山中世界。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,如实地勾勒出眼前所见的景物,简洁而生动。在情感表达方面,透露出一种超尘脱俗、恬淡宁静的心境,对这种山中静谧生活的享受。主题思想围绕着对武夷山中宁静清幽生活的感悟与喜爱展开,表达了对自然的亲近以及远离世俗纷扰的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。