武夷有感 其二
宋 · 白玉蟾 · 七言绝句
原文
鶑唤绿杨抽嫩叶,蝶催碧藕发新花
飒然一点薰风至,日落前山噪乱鸦
译文 / 白话释义
黄莺啼叫着催促绿杨抽出鲜嫩的叶子,蝴蝶催赶着让碧绿的藕荷绽放新花。突然一阵和暖的南风吹来,日落时前山上聒噪着纷乱的乌鸦。
注释
同‘莺’,yīng,鸟类的一科,身体小,多为褐色或暗绿色,嘴短而尖。叫声清脆,吃昆虫,是益鸟。;荷花的地下茎,可食用,ǒu。;形容风声,sà rán。;和暖的风,xūn fēng。;许多鸟或虫子乱叫,zào。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法。前两句描绘出一幅生机盎然的画面,黄莺啼叫、绿杨抽叶、蝴蝶飞舞、碧藕开花,通过对这些充满生命力的动植物的描写,营造出一种活泼、明媚的意境,展现出春日的蓬勃生机。而后两句笔锋一转,‘飒然’一词写出南风的突然到来,带来了变化,随着日落,前山满是噪乱的乌鸦,画面从生机转为一种略显萧瑟、寂寥的氛围。在情感表达上,前两句的欢快与后两句的寂寥形成鲜明对比,似乎蕴含着诗人对时光流逝、美好易逝的感慨。主题思想上,既有对自然景色变化的描绘,也暗示着世间万物的变幻无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。