五月得雨稻苗尽立
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
城郭迎龙鼓吹喧,甘膏三夕慰黎元。
草荒常日经行路,水到前村旧涨痕。
黄犊尽耕稀旷土,绿苗无际接旁村。
家家足食山无盗,安枕何劳夜闭门。
译文 / 白话释义
城里城外迎接龙王的鼓乐喧闹,三场甘霖让百姓得到慰藉。平日长满荒草的道路,被水淹没到以前村庄被水淹过的痕迹处。黄牛把荒芜的土地都耕种了,绿色的稻苗一望无际连接着旁边的村庄。家家粮食充足山中没有盗贼,安稳睡觉哪里还用夜里关门。
注释
百姓、民众。;荒芜的土地。
赏析
这首诗在意境上描绘了一幅喜人的乡村景象。通过得雨之后,从城郭迎龙的热闹场景,到乡村田野里草荒之路被水淹、黄牛耕地、稻苗无际等画面的描写,营造出一种充满生机、丰收在望的意境。在写作手法上,首联通过描写城郭迎龙的鼓吹喧闹,侧面烘托出人们对雨水的渴望和得到雨水后的喜悦。颔联中‘草荒常日经行路,水到前村旧涨痕’,将雨前草荒的道路与雨后被水淹的痕迹作对比,鲜明地表现出雨水的充足。颈联通过描写黄犊耕地和绿苗无际,从动物和植物的角度展现乡村田园生活的忙碌与生机。尾联‘家家足食山无盗,安枕何劳夜闭门’则是在前文的基础上,升华主题,表达出雨水充足带来的粮食丰收,进而使得社会安定的美好愿景,反映出作者对民生安乐的美好期盼,情感表达质朴而积极向上。主题思想围绕着雨水滋润下的乡村变化以及对百姓安居乐业的祈愿展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。