五月二十夜自电视房抢归亟书 其二
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
九百万平方土地,苍苍十亿我同胞
到今能扼民氓舌,从古莫谈国事条
百姓雷池拘似鬼,一夫关口齿如刀
行囊检读太玄去,偶一能之著解嘲
译文 / 白话释义
广阔的九百六十万平方土地上,苍苍茫茫的十亿同胞。到如今却能压制百姓的言论,从古以来就不许谈论国家大事。百姓如同被雷池所拘束的鬼魂一般,一个关卡就能像牙齿般锋利地阻拦。我收拾行囊去研读《太玄》,偶尔能有所领悟以此来自我解嘲。
注释
指中国的辽阔国土面积约九百六十万平方公里。;泛指百姓、民众。氓,古代指外来的百姓,这里泛指全体人民。;原意指池塘,这里比喻不可逾越的界限,典出东晋庾亮镇守武昌时,告诫温峤不要越过雷池到他的辖区。此处表示百姓受到严格的限制,不能随意行动。;西汉扬雄创作的一部哲学著作,这里诗人表示通过研读此书来寻求内心的慰藉和对现实的思考。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了强烈的对比手法,如‘九百万平方土地’与‘能扼民氓舌’的对比,突出了当时社会对百姓言论的压制。情感表达上,诗人以悲愤的情绪揭露了社会的黑暗,对百姓的处境表示同情。意境营造方面,‘苍苍十亿我同胞’展现出广阔而深沉的画面,让读者感受到同胞的众多和命运的相似。主题思想上,主要批判了封建统治下对民众言论自由的剥夺,表达了对百姓的关怀和对现实的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。