五月十三游双花水库,同者肖、李 其四

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
悠悠兰桂高低桨,落落苍穹上下光
水鸟惊飞名未识,聊从比翼认鸳鸯
译文 / 白话释义

(船桨划动,)那悠悠的兰桂(在岸边)高低起伏,那广阔的苍穹上下闪烁着光芒。水鸟被惊吓得飞走了,它们的名字都不认识,姑且从它们比翼双飞的样子来辨认是鸳鸯。

注释

兰草和桂花,常被用以象征高洁、清雅。这里指岸边的兰桂植物。;形容空旷、高远的样子。描绘出苍穹的广阔无垠。;翅膀挨着翅膀,常用来比喻夫妻恩爱或亲密相伴。这里指水鸟双飞的样子。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,‘悠悠兰桂高低桨’描绘出岸边兰桂随船桨摆动而高低起伏的动态画面,‘落落苍穹上下光’则展现出苍穹广阔且光芒闪烁的景象,通过对自然景物的描写营造出一种宁静而又富有生机的意境。从情感表达上,作者在描绘自然之景的同时,似乎也流露出一种对自然的喜爱和对未知的好奇。在格律方面,诗句对仗工整,‘悠悠’对‘落落’,‘兰桂’对‘苍穹’,‘高低桨’对‘上下光’,体现了律诗的格律之美。从写作手法来看,以景衬情,通过对自然景物的细致刻画来烘托出内心的情感。主题上,主要围绕对自然景色的观赏和对未知生物的观察展开,表达了对大自然的敬畏和对生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。