五仄体夏日偶成
明 · 罗万杰 · 五言绝句
原文
暑气入嫩柳,落日映翠竹。
独卧北牖下,待得荔子熟。
译文 / 白话释义
夏日的暑气侵入嫩绿的柳树枝条,落日的余晖映照翠绿的竹子。独自躺在北面的窗下,等待荔枝成熟。
注释
窗户。古代‘牖’一般指窗户,在诗中‘北牖’就是北面的窗户。;即荔枝,是一种夏季成熟的果实,在诗中表达了诗人对荔枝成熟的期待,也增添了夏日的氛围。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出夏日的几幅画面,如‘暑气入嫩柳,落日映翠竹’,没有过多的修饰词,却生动地描绘出暑日里柳与竹的景象。在情感表达方面,诗人通过‘独卧北牖下,待得荔子熟’表现出一种闲适恬淡的心境,独自卧于窗下等待荔枝成熟,体现出一种对生活的悠然态度。在意境营造上,诗中构建了一个充满夏日气息的静谧场景,有暑气、嫩柳、落日、翠竹,整体氛围宁静且带有夏日的慵懒。主题思想围绕着夏日生活的一个小片段展开,展现出诗人对夏日时光的独特感受以及闲适生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。