吴长组征诗为杜毅斋开酒禁 其三

明 · 倪元璐 · 七言绝句

原文
欲濡龙鬣展鲸喉,可有曲车三百不
已到天垣烧贯索,七公为放酒星囚
译文 / 白话释义

想要沾湿龙须舒展鲸一样的大口喝酒,不知道是否有三百辆酒车呢?(酒星)已经来到天上的垣宿烧了贯索星,七公星于是释放了被囚禁的酒星。

注释

沾湿,润泽。;龙颈上的长毛。;天上的垣星,垣星是星官名。;星官名,象征牢狱。;星官名。;古星名,也被认为是主掌酒的星宿。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了奇特的想象与夸张。如‘欲濡龙鬣展鲸喉’,将饮酒者想要豪饮的状态通过龙、鲸这样的宏大形象来表达,极言其酒兴之大,同时也给人以一种奇幻的感觉。在情感表达方面,全诗透露出一种对饮酒解禁的畅快和诙谐之感。诗人通过描绘一种超现实的情景,表达出对于酒禁开放的期待与欣喜。在意境营造上,诗中构建了一个天上星宿相互关联的神秘意境,将酒星被囚以及将被释放的情景置于星空的宏大背景之下,使诗歌充满了神秘色彩。主题思想围绕着为杜毅斋开酒禁展开,以独特的想象来表达这件事带来的欢快氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。