悟真院

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
野水从横漱屋除,午窗残梦鸟相呼。
春风日日吹香草,山北山南路欲无。
译文 / 白话释义

野外的溪水肆意纵横,冲刷着悟真院的台阶。午睡时,鸟儿的啼鸣声把我从残梦中唤醒。春风每天吹拂着香草,山南山北的道路几乎被香草掩没。

注释

纵横交错的样子。‘从’通‘纵’。;冲刷,读音:shù。;屋前台阶。;有香气的草,常用来象征美好的事物。

赏析

从文学手法来看,首句‘野水从横漱屋除’,一个‘漱’字将野水动态地呈现出来,仿佛水如灵动的生命在房屋台阶边流淌、冲刷,用了拟人的手法。‘午窗残梦鸟相呼’则巧妙地将现实中的鸟啼与午睡的残梦相联系,动静结合,以动衬静,写出悟真院环境的清幽,人在午睡时被鸟声唤醒这一日常之事也被描绘得富有诗意。‘春风日日吹香草’,描绘出春风吹拂香草这一持续的画面,展现出一种生机盎然的景象。‘山北山南路欲无’进一步夸张地写出香草的繁茂,连道路都快要被遮蔽,强化了画面感。在情感表达上,全诗透露出一种对悟真院清幽、宁静环境的喜爱之情,以及沉醉于这自然之美的惬意之感。在意境营造上,通过野水、午梦、鸟啼、春风、香草等意象,营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。主题思想上,主要表达了对悟真院自然美景的欣赏与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。