无诸钓龙台怀古三首

明 · 林鸿 · 五言

原文
无诸昔建国,赤土疏王封。
筑台青冥上,垂钓沧江龙。
乘龙去不返,千载如飞蓬。
只今荒台上,寂历多遗踪。
我有太古怀,来吟江上峰。
天青海气灭,地古寒烟浓。
潭水绿万丈,秋岑碧千重。
登临未能已,落日催孤钟。
译文 / 白话释义

无诸昔日建立闽越国,那片红土被分封为王土。在青天之上修筑高台,在沧江垂钓蛟龙。乘着蛟龙一去不返,千年时光如同飞蓬般飘忽。如今在这荒凉的台上,寂静中留下许多遗迹。我怀有远古的情怀,前来吟诵江上的山峰。天空湛蓝大海雾气消散,古老的大地寒烟浓重。潭水碧绿幽深,秋天的山峰层层叠叠一片碧绿。登山临水还没有尽兴,落日催促着那孤独的钟声响起。

注释

西汉时期闽越国第一代国君。;形容天空的高远,这里指高台修筑得很高。;形容寂静、冷落。;远古,上古。;小而高的山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、寂寥而又略带苍茫的氛围。诗的开头以历史叙事的手法,讲述无诸建国筑台垂钓的古老故事,引出下文对世事变迁的感慨。在写作手法上,叙事与写景相结合,先叙事铺陈出历史的厚重感,如‘无诸昔建国,赤土疏王封。筑台青冥上,垂钓沧江龙。乘龙去不返,千载如飞蓬。只今荒台上,寂历多遗踪。’然后通过描写眼前的景色‘天青海气灭,地古寒烟浓。潭水绿万丈,秋岑碧千重。’来烘托这种古老而荒凉的意境,情景交融。从情感表达来看,诗人通过对古台的凭吊,表达出对历史兴衰的感叹,同时也透露出自己那种带有怀古幽情的孤独感,尤其是‘我有太古怀,来吟江上峰’一句,直接表明自己的怀古之情。主题思想围绕着对历史的缅怀以及在这种缅怀下对自身渺小与孤独的感触。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。