戊子初冬紫清山赏月

现代 · 熊盛元 · 五言律诗

原文
坐觉银潢近,缘何月上迟
扪心无芥蒂,著眼任盈亏
树杪清光满,襟间冷露滋
云深隐仙迹,伫倚更谁思
译文 / 白话释义

坐着感受到银河仿佛很近,为什么月亮升起得这么迟呢?扪心自问没有丝毫的杂念,目光随意地注视着月亮的盈亏。树梢上洒满了清冷的月光,衣襟间被清冷的露水滋润。云层深厚隐藏着仙人的踪迹,长久地倚靠在那里,还在思念着谁呢?

注释

银河,天河。古人常以银河来比喻浩瀚的天空或美好的事物。;用手抚摸胸口,表示自我反省或思考。这里体现诗人对自己内心的审视。;细小的梗塞物,比喻心里的不满或不快。诗人说扪心无芥蒂,表明自己内心的纯净。;树梢。描绘出月光洒在树梢的景象,增加了诗歌的意境。;长时间地倚靠。表现出诗人在赏月时的专注和沉思。

赏析

在文学手法上,诗人通过设问‘缘何月上迟’,引发读者的思考,增加了诗歌的韵味。情感表达上,诗人扪心无芥蒂,展现出一种内心的纯净与豁达。意境营造方面,‘树杪清光满,襟间冷露滋’描绘出一幅清幽的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人在初冬的夜晚赏月时的感悟,既有对自然美景的欣赏,也有对内心世界的审视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。